Thursday, February 03, 2011

圖秊星詒。兔年心怡


擇寫了這麽多年的新年賀詞,第一年有雙語的祝福語。不過基於簡訊的字數限制,部分詞被逼刪除,這裡獻上最完整的版本。

So many years of Chinese New Year message that I wrote, for first time having it in bilingual version. I have forced to remove the some words due to character limit in SMS, the most complete version will be showing here.

#
圖秊新春源星詒
凃福滿天吉祥旺
兔年欣醇願心怡
吐氣揚眉恭喜你

Here comes the spring with starkelz's greetings,
Happiness and auspicious all surrounded,
Joyful and pleased in this metal rabbit year,
Wishing you Happy Chinese New Year!

兔年大躍進!
Great Leap in Rabbit Year!
#

Wednesday, February 02, 2011

兔屬不凡

玉兔迎春添新象
家有玉兔開曉日
新春旺市迎玉兔
兔躍長天爭春暖
風和兔躍開新運
人逢泰世隨兔躍

原文載自互聯網